翻訳事業

翻訳事業とは

土屋総研では障害・高齢者福祉、医療サービス分野での調査・研究過程で、海外の情報を収集・翻訳・分析します。この分野を一事業として、外部機関や個人にも提供いたします。

• ビジネスレター、契約書等
• 経済、経営関連文書
• 法律文書
• 障害福祉、高齢者福祉、福祉一般
• 人権、環境、SDGs

上記は一例となりますが、多様な分野の外国語文書の翻訳に関して多くのご相談をいただいています。

土屋総研では、海外資料や情報に基づきレポートや論文を作成しています。その過程で発生する翻訳によって得たノウハウとスキルを主に法人向け有料サービスとして提供いたします。

土屋総研における翻訳事業のポイント

1. 各分野の専門用語に精通した翻訳者による日⇔英（日⇔露、露⇔英）翻訳サービスをご提供しています。
2. 社内の翻訳者のみでのサービスのため、情報漏えい等のリスク不安がございません。

上記に記載がない様々な分野の翻訳も対応可能な場合もございますので、まずはお気軽にご相談をいただければ幸いです。

レポート